12 Night Spain & Azores Transatlantic en Explorer of the Seas de Miami, Florida Cartagena, Spain Coastal View
- El 12 Night Spain & Azores Transatlantic de Miami, Florida visitas Ponta Delgada, Islas Azores; Cartagena, Spain; Valencia, Spain; Barcelona, España. Explora nuestros itinerarios de los cruceros y elegir entre una variedad de habitaciones en función de sus necesidades y presupuesto. Comenzar a planificar sus próximas vacaciones en crucero mediante la selección de un puerto de destino y salida.
Royal Caribbean Cruises
Con un precio de: $1002.46 por persona 1 fechas de salida disponibles
Book Now
12 Night Spain & Azores Transatlantic
Itinerary Overview
Explore Explorer of the Seas
Day 1 - Miami, Florida
Day 2 - 7 - crucero
Day 8 - Ponta Delgada, Islas Azores
Day 9 - 10 - crucero
Day 11 - Cartagena, Spain
Day 12 - Valencia, Spain
Day 13 - Barcelona, España
Explora Esta Cruise
Cartagena, Spain Coastal View
View of a secluded coastal beach in Spain
Esta es tu

12 Night Spain & Azores Transatlantic

Llegar a conocer su barco
Yéndose de
Miami, Florida
A bordo
Explorer of the Seas
Día Puerto
1
Miami, Florida
Salida a 5:00 PM
2 - 7
crucero
Día en el mar
8
Ponta Delgada, Islas Azores
Desde 11:00 AM - 7:00 PM
9 - 10
crucero
Día en el mar
11
Cartagena, Spain
Desde 12:30 PM - 8:30 PM
12
Valencia, Spain
Desde 8:00 AM - 6:00 PM
13
Barcelona, España
Llega a 5:00 AM
* Puerto secuencia puede variar según la fecha de salida.
de {{ overview.price.currency.code }}
{{ overview.price.currency.symbol }}
{{ overview.price.label }}
avg/person for {{overview.numberOfGuests.adults}} Adult, {{overview.numberOfGuests.adults}} Adults, {{overview.numberOfGuests.children}} Child {{overview.numberOfGuests.children}} Children
{{ item }}
navegando desde {{ overview.startDate }} (+ {{ additionalDatesCount }} fechas adicionales)

su nave Explorer of the Seas

su nave
Explorer of the Seas
Explora Esta Cruise
Explorer of the Seas the Perfect Storm
Explorer of the Seas the Perfect Storm
Get to know
Explorer of the Seas
Estas no son unas vacaciones normales. Esta es la aventura con una nueva y llamativa luz, en el Explorer of the Seas®, el favorito de la flota. Empápate del sol y relájate en el Solarium solo para adultos. Disfruta de la auténtica cocina toscana en Giovanni’s Table. Luego, no te pierdas una producción original asombrosa en el Teatro principal o baila toda la noche en Club Twenty. En este barco, no hay una forma incorrecta de vacacionar.

AVENTURAS EN TODAS PARTES

Cuando no estés explorando puertos inolvidables, encontrarás muchas actividades en cubierta. Escala la pared de escalar e intenta no caer en el simulador de surf FlowRider®. O bien, participa en una pequeña competencia amistosa en el campo de minigolf, antes de llevar tu aventura a la pista de patinaje sobre hielo.

SABORES FAVORITOS

Di "Konnichiwa" al sushi recién preparado en Izumi o "Buongiorno" a la auténtica cocina italiana en Giovanni's Table. Si tienes antojos de carne de la mejor calidad, ve a Chops Grille℠ y conoce la oferta de especialidades que están un corte por encima del resto. Y si se te antoja algo dulce, puedes pedir un clásico batido en Johnny Rockets®.

DIVERSIÓN DE FLASHBACK Y PASOS DE BAILE AUDACES

Termina cada noche con un espectáculo increíble en el teatro principal, seguido de una ronda de tus cervezas heladas favoritas, la luz de la luna, una atmósfera isleña y una noche de baile.

Día 1: Miami, Florida

Día 1
Miami
Florida
Explora Esta Cruise
Oleta River State Park Aerial, Miami, Florida
Oleta River State Park Aerial, Miami, Florida
Cosas que hacer en
Miami
Salida a 5:00 PM
Miami sigue su propio ritmo: desde las playas soleadas hasta la mezcla de diversas culturas. Disfruta de la elegancia glamorosa de Miami Beach y explora la herencia cubana profundamente arraigada en la Pequeña Habana. Relájate en las serenas costas de Key Biscayne, pedalea por Ocean Drive o navega en kayak por los sinuosos canales de manglares del Parque Nacional Oleta River. Dirígete a Coconut Grove para disfrutar de la atmósfera bohemia. Recorre los jardines de inspiración renacentista de la finca Vizcaya. Los cruceros a Miami les dan a los huéspedes la oportunidad de observar las colecciones contemporáneas del Museo de Arte Pérez. Ya sea por la pesca en alta mar, la arquitectura Art Decó, la cocina de nivel internacional o la interminable vida nocturna, la aventura se destaca en la ciudad mágica.
Art Deco Hotels Collins Avenue, Miami, Florida
Art Deco Hotels Collins Avenue, Miami, Florida

Que así sea

South Beach es un lugar atractivo y prometedor sin importar la hora del día. Disfruta del sol en la costa y admira las joyas del Art Decó a lo largo del alegre Ocean Drive. Pasea por la concurrida Collins Avenue, bebe mojitos en bares en la playa, baila en discotecas super modernas y disfruta de los mejores lugares para observar a la gente en la ciudad.
Older Men Close Up Smoking Cuban Cigars, Miami, Florida
Older Men Close Up Smoking Cuban Cigars, Miami, Florida

La denominada cultura

Disfruta de las tradiciones cubanas en Miami a lo largo de la Calle Ocho en la Pequeña Habana. Aquí puedes deambular por calles encendidas por la música salsa y encontrar a lugareños fumando puros mientras juegan al dominó. Desde sus coloridas estatuas de gallos hasta las tiendas de puros hechos a mano y mercados de frutas al aire libre, esto es lo más auténtico que encontrarás.
Wynwood Mural, Miami, Florida
Wynwood Mural, Miami, Florida

Lienzo en blanco

Despierta tu lado creativo con una excursión por el Distrito de Arte de Wynwood durante tu crucero en Miami. Cada fachada en este barrio artístico está engalanada con emocionantes murales en tamaño real de talentos reconocidos mundialmente. Y no te pierdas Wynwood Walls, una colección de antiguas bodegas adornadas con pinturas abstractas, citas en grafiti y esculturas únicas.
Ropa Vieja Plate, Miami, Florida
Ropa Vieja Plate, Miami, Florida

Cocina local

Miami es una potencia culinaria internacional. Los chefs con estrellas Michelin llenan muchas cocinas y los sabores latinoamericanos destacan muchos menús. No te puedes perder la famosa comida cubana de la ciudad: disfruta de pastelitos en el desayuno, almuerza una famosa frita (hamburguesa picante), luego saborea la ropa vieja (estofado de carne) durante la cena. Si lo tuyo son los mariscos, disfruta de unas suculentas garras de cangrejo de piedra, una verdadera delicia del sur de Florida.
Bayside Marketplace Waterfront Mall, Miami, Florida
Bayside Marketplace Waterfront Mall, Miami, Florida

Compras

El mercado Bayside Marketplace, frente al puerto, es un lugar de compras frente al mar popular para los visitantes. A los lugareños les encantan las boutiques excéntricas de Coconut Grove. El centro comercial Lincoln Road Mall abarca 10 cuadras de tiendas y Miracle Mile es una larga cadena de tiendas de especialidades. Toma un crucero a Miami y dirígete a la Calle Ocho para conseguir camisas guayaberas cosidas a mano y puros cubanos hechos a mano.

Día 2 - 7: crucero

Día 2 - 7
crucero
En el mar
Explora Esta Cruise
Girls Diving in the Pool
Girls Diving and Swimming in the Covered Pool
DIVIÉRTETE COMO TE GUSTA
Mariner of the Seas The Perfect Storm Water Slide
Man Sliding on the side of Mariner on The Perfect Storm

The Perfect Storm℠

¿Listo para una aventura? Demuestra tu valentía y prepárate para enfrentar giros, vueltas y emociones de otro nivel en los toboganes más audaces en alta mar. No importa en qué barco navegues, los toboganes acuáticos The Perfect Storm℠ se encargan de la emoción.
Scuba Certification Padi Diving a Class On Board
Padi Scuba Certification Diving Class

Certificación de buceo

Prepárate y consigue tu certificación en alta mar durante una aventura submarina dirigida por instructores de PADI® certificados.
Navigator of the Seas Adventure Ocean
Girl Playing with Dolls at Adventure Ocean

Adventure Ocean®

La pregunta "¿Falta mucho para llegar?" es cosa del pasado. Mantenemos a todos los niños entretenidos con juegos, eventos, actividades apropiadas para cada edad y mucho más gracias a nuestro galardonado Programa Juvenil.
Man Receiving Massage
Man Receiving Massage at Vitality Spa

Spa y Gimnasio

Un santuario lujoso con tratamientos exclusivos, servicios de spa médico y un salón de servicio completo para que brilles desde dentro hacia fuera. Revisa el menú del spa para consultar los precios.

Día 8: Ponta Delgada, Islas Azores

Día 8
Ponta Delgada
Islas Azores
Explora Esta Cruise
Ponta Delgada, Azores, View of Seven Cities Lake
View of the Seven Cities Lake from a hill in Ponta Delgada, Azores
Cosas que hacer en
Ponta Delgada
Desde 11:00 AM - 7:00 PM
Ponta Delgada, cuyo sobrenombre es la Isla Verde, está repleta de exuberantes maravillas naturales, arquitectura del siglo XVI y miniexpediciones. Cuando llegues a la capital de las Azores, que se encuentra en la costa sur de la isla Sao Miguel, recorre el casco antiguo para tomar fotografías de monumentos que parecen postales, iglesias tradicionales portuguesas y antiguas fortalezas. O, si lo prefieres, embárcate por la tarde en un tour acuático para contemplar el momento las ballenas y los delfines que se reúnen en el mar.
Ponta Delgada, Azores, Atlantic striped dolphins
A pod of Atlantic striped dolphins

Descubre la vida marina

Pon a prueba tus habilidades de exploración y pasa el día en el agua. Las Azores albergan alrededor de 20 especies diferentes de delfines y ballenas, lo que las convierte en el lugar perfecto para explorar. Accede con la mente abierta. Todo viaje es diferente cuando ves a los animales en su hábitat.
Insider tip
Si vas a comprar productos de cerámica, asegúrate de que tengan el sello de garantía de artes y artesanías, que indica que son auténticos y de fabricación local.
Ponta Delgada, Azores, Portas de Cidade
Portas de Cidade and the Saint Sebastian church clock tower in Ponta Delgada, Azores

La postal perfecta en Ponta

Crea tu propia postal mientras posas para tomarte una selfi con las Portas de Cidade. La puerta de triple arco en blanco y negro, cuya construcción se remonta al siglo XVIII, es lo que se nos viene a la mente cuando pensamos en Ponta Delgada, incluso en el escudo de armas de la ciudad. Después de tomar tu fotografía, comienza desde aquí para explorar el resto de la ciudad a pie.
Insider tip
El clima es muy impredecible aquí: Trae un paraguas o un poncho para que las lluvias repentinas no impidan que sigas explorando.
Ponta Delgada, Azores, Mixed tapas
Mixed Portuguse tapas on wood table

Cocina local

En Ponta Delgada, encontrarás una variedad de pestiscos o tapas portuguesas. Son una excelente manera de cenar alimentos frescos y deliciosos sin gastar una fortuna. No te vayas sin probar los deliciosos platos de las Azoras, como el pulpo a la parrilla y la caballa frita. Si buscas experimentar algo nuevo, prueba las lapas, un delicioso caracol marino local, que suele servirse a la parrilla con mantequilla, ajo y salsa de pimiento rojo.
Ponta Delgada, Azores, Ceramic souvenirs
An assortment of ceramic souvenirs in Portugal

Compras

Visita las Galerias Portas do Mar para comprar manualidades artesanales. Elige entre platos de barro, jarrones, bordados y productos de encaje. Disfruta del té de la zona que se fabrica en Gorreana de Sao Miguel y dirígete a las pequeñas tiendas de la ciudad para comprar un poco de vino delicioso para tomar en casa.

Día 9 - 10: crucero

Día 9 - 10
crucero
En el mar
Explora Esta Cruise
Explorer of the Seas Johnny Rockets Food Feast
Friends Enjoying Hamburgers, Melts and French Fries
QUE COMIENCE LA FIESTA DE SABORES
Chef's Table Appetizer
An appetizer at Chef's Table on a Royal Caribbean cruise ship

Chef's Table

Bienvenido a Chef's Table, la experiencia gastronómica más exclusiva y elevada de nuestra flota. Únete a un grupo íntimo de compañeros amantes de la comida en un viaje epicúreo privado dirigido por el chef del restaurante del barco. Te sentarás a disfrutar de una cena de mantel blanco con cinco platos exquisitos que van desde carpaccio de vieiras con vinagreta de yuzu hasta filet mignon a la parrilla servido con puré de patatas y trufas, cada uno combinado con el vino perfecto para resaltar todos los sabores del menú.
Main Dining Room Mozzarella Salad
A mozzarella salad at the Main Dining Room

Restaurante principal

En el restaurante principal, puedes experimentar sabores que te llevarán de Jamaica a Jaipur, en un menú rotativo de deliciosos platos que siempre ofrecen algo inesperado. Un restaurante de varios niveles que por la mañana es el lugar perfecto para disfrutar de un abundante brunch acompañado de refrescantes mimosas y a la hora de la cena se transforma en una experiencia gastronómica de clase mundial con un menú que te invita a viajar por todo el mundo plato a plato.
Family Enjoying Breakfast at the Windjammer
Family Enjoying Breakfast at the Windjammer

Windjammer

El Windjammer es el restaurante al que debes ir para disfrutar de los tentadores sabores globales que se sirven de forma gratuita. Como paninis recién prensados rellenos de todas tus carnes y quesos favoritos. Hojaldres recién salidos del horno y tortillas de la forma que más te guste. Y platos principales abundantes que van desde crujiente pollo frito en suero de leche hasta cerdo Ho Chi Minh estofado vietnamita.
Room Service Breakfast
Room Service Bottle Glass in Bed

Servicio de habitaciones

¿Quieres saborear una comida en la comodidad de tu camarote? Pide deliciosas comidas desde tu habitación en cualquier momento, de día o de noche. Disfruta del desayuno en la cama con una tortilla recién hecha o una pila de panqueques humeantes. O bien, disfruta de una noche íntima después de un largo día de aventuras a bordo y en tierra. El servicio de habitaciones hace que sea fácil sorprender a tus papilas gustativas sin que debas salir de tu camarote.

Día 11: Cartagena, Spain

Día 11
Cartagena
Spain
Explora Esta Cruise
Cartagena, Spain, City Hall
City hall in Cartagena, Spain
Cosas que hacer en
Cartagena
Desde 12:30 PM - 8:30 PM
Cartagena greets you with its ancient Mediterranean port on Spain's southeastern coast. Originally governed by the Carthaginians and subsequently by the Romans, Arabs and Castilians, this pedestrian-friendly city is a history buff's dream port. Visit the 2,000-year-old Roman Theatre and the attached museum, where you'll find an ancient altar to Jupiter and a statue of Apollo. Then, check out the late 19th-century modernist architecture of Cartagena's historic center. Cruises to Cartagena, Spain allow you to stroll down blue-marble-tiled pedestrian-only Calle Mayor. Or take the 30-minute drive to the Batteria de Castillitos, a medieval-style fortress situated among the picturesque mountain landscape.
Cartagena, Spain Roman Theater
Couple Walking Through Spain's Roman Theater

Roman Holiday

Check out Cartagena's ancient Roman Theater — built in the first century A.D. and only uncovered in 1987, it's since been reconstructed. Duck into its museum, which passes beneath a palace and a church before it reaches the theater.
Insider tip
Spanish shops close for siesta between 2 and 5 p.m., and restaurants from about 4 p.m. until around 8 p.m.
Cartagena, Spain, Castle of Cartagena
The Castle of Cartagena in Cartagena, Spain

Castle on the Hill

The 18th-century castle called Concepcion Castle sits on a hill facing Cartagena. Walk uphill to visit the castle and its history center, or catch the lift at Calle Gisbert for amazing panoramic views en route.
Insider tip
Try Asiatico, a common Cartagena coffee drink with condensed milk, brandy, the Spanish liqueur Licor 43, cinnamon and lemon zest.
Cartagena, Spain Historic Buildings
Cartagena, Spain Historic Buildings Intricate Details

The New Within the Old

For all its ancient allure, Cartagena also has Modernist architecture, which you can see along the Calle Mayor area. One example is the home of Cervantes, designed by a local Cartagena architect. Check out the Casino, the Gran Hotel and the railway station for more examples of this exuberantly gaudy style with your Spain Cruise.
Insider tip
Don't confuse Cartagena, Spain, and Cartagena, Colombia, while planning your trip!
Spain Cartagena Paella Local Cuisine
Chef Making Traditional Spanish Paella

Local Cuisine

In Cartagena, you'll find authentic Mediterranean dishes featuring fresh-caught seafood, like lightly tempura-battered fried squid. Red prawns from the Mar Menor lagoon and fig bread are local delicacies. Explore off the main tourist streets and hit a tapas bar for tasty fare such as Serrano ham, toasted Cartagena almonds and cracked local olives.
Spain Cartagena Local Artisan Ceramics
Spain Cartagena Local Artisan Ceramics Shopping

Shopping

The clean, pedestrians-only shopping street Calle Mayor is an easy walk from the port and has the high-street stores of England and Spain. An El Corte Ingles department store and restaurants are housed in gorgeous buildings. Look for ceramics and leather goods in interesting boutiques and shops when you cruise to Cartagena, Spain.

Día 12: Valencia, Spain

Día 12
Valencia
Spain
Explora Esta Cruise
Valencia, Spain, Aerial beach view
Aerial beach view in Valencia, Spain
Cosas que hacer en
Valencia
Desde 8:00 AM - 6:00 PM
Spain's third largest city, Valencia offers a little bit of everything, from historic sites and bustling city squares to placid beaches. Soak up the sun at Malvarrosa Beach along the urban seafront, or head to El Saler for a more remote beach experience surrounded by white-sand dunes and pine trees. Cruise to Valencia and get your culture fix at Gothic Valencia Cathedral, and see the 15th-century renaissance paintings housed in its interior. Head to Plaza de la Reina in the city's old town and do some people-watching over a fresh glass of horchata, a classic Valencia beverage made from almond milk with cinnamon and spices, or take a picnic lunch of fresh pears and local cheese to the quiet Turia Gardens.
Valencia, Spain, Cathedral
Close up view of a cathedral in Valencia, Spain

Get Gothic

Architecture lovers will fall in love with the Old Town of Valencia. The winding lanes are filled with a mix of Gothic and Baroque architecture, including the Cathedral and Plaza del Virgen. Grab your camera and climb the 207 steps of the 13th-century Cathedral bell tower for a stunning view of the city to the countryside and the sea.
Insider tip
The city center is very walkable, so make sure to wear comfortable shoes to make the most of your day.
Valencia, Spain, City of Arts and Sciences
The City of Arts and Sciences in Valencia, Spain

Arts and Carafe

Venture outside of the Old Town and over to the City of Arts and Sciences. Spend a few hours admiring the modern design of the futuristic buildings by Santiago Calatrava. Check out the Oceanografic Aquarium, home to a wide variety of sharks, belugas and walruses. Afterward, relax outside in the sunshine and beautiful gardens.
Insider tip
Prefer to see the city on two wheels? Bicycles are very easy to rent all around Valencia.
Valencia, Spain, Central Market
Central Market in Valencia, Spain

Go to Market

One of Europe's longest-running food markets, Central Market is the place to go to sample Valencia's seasonal produce, such as artichokes and pears. To beat the crowds, head here early in the morning to enjoy a warm espresso while you shop. Once properly caffeinated, watch as locals do their daily shopping and admire the stained-glass domes and mosaic details.
Valencia, Spain, Paella
A Valencian paella being served

Local Cuisine

In Valencia, you'll find plenty of tapas to sample, but you can't leave without enjoying paella. The classic Spanish dish has its roots in this seaside city, where it's usually served up with rabbit, chicken, asparagus and local snails. If you prefer pasta over rice, go in for fideua, a hearty dish of pan-fried noodles piled with local seafood like squid, shrimp or monkfish.
Valencia, Spain, Hand held fan
A woman holding a fan in Spain

Shopping

Head to the Old Town of Valencia during your cruise to find some of the best shops offering handmade fans, embroidered silk shawls and Lladro porcelain. If you happen to end up in the city on the weekend, browse the stalls at the flea market in Plaza Redonda.

Día 13: Barcelona, España

Día 13
Barcelona
España
Explora Esta Cruise
Barcelona, Spain Park Guell
View of the city from Park Guell in Barcelona, Spain
Cosas que hacer en
Barcelona
Llega a 5:00 AM
Resulta muy fácil ver por qué Barcelona es la ciudad más visitada de España. Como capital de la región de Cataluña, los mosaicos culturales de la ciudad reconstruyen un entramado de 2000 años de antigüedad de playas soleadas, arquitectura de vanguardia y una cultura gastronómica y de bebidas reconocida en el mundo. El arquitecto catalán Antoni Gaudí dejó su huella modernista por toda la ciudad, mientras que los tesoros medievales persisten en las plazas del Barrio Gótico. Piérdete por los caprichosos jardines del Parque Güell o saborea una clase de cocina catalana a cargo de un chef. Revisa colecciones de arte dedicadas a Picasso y Miró o pasea en un teleférico hasta la cima de la Montaña de Montjuïc, desde donde tendrás increíbles vistas de la ciudad.
Spain Barcelona La Sagrada Familia Interior
La Sagrada Familia Interior Colorful

ENCANTOS CELESTIALES

Conoce de cerca La Sagrada Familia, una obra maestra de la catedral diseñada por el célebre arquitecto catalán Antoni Gaudí. Maravíllate ante sus capiteles altos hasta el cielo y entra para admirar los mosaicos intrincados, los pilares de piedra de Montjuïc y la fachada de la Natividad. Incluso puedes subir hasta la punta de los capiteles, desde donde tendrás vistas panorámicas de la ciudad.
Spain Barcelona Barceloneta Beach
Barceloneta Beach at Sunset

APROVECHA EL DÍA

Con siete playas que abarcan más de dos millas de costa mediterránea, el puerto de Barcelona es conocido por algunas de las mejores aventuras en busca del sol y en alta mar. Relájate en la costa, practica kayak en aguas azules profundas o alquila una excursión de pesca en busca de atún, pez espada o marlín del Mediterráneo.
Barcelona, Spain La Rambla Shops
Street view of La Rambla in Barcelona, Spain, with shops lining the street

EN LA MEZCLA

Toma un paseo por el boulevard peatonal de La Rambla y vive la esencia pura de la ciudad. Tiendas de recuerdos, artistas callejeros, puestos de flores, cafés y bailarines de sardanas folklóricas catalanas crean una animada escena. Su maravillosa atracción principal, La Catedral, data del año 1200 y su torre ofrece vistas panorámicas de la Barcelona medieval.
Spain Barcelona Sparkling Cava Wine
Couple Enjoying the Local Sparkling Cava Wine

COCINA LOCAL

Barcelona ha dominado el arte de comer. Muchos restaurantes ofrecen una creativa nueva cocina española, mientras que los lugares frente al mar sirven paella de mariscos y menús de almuerzo de varios platos que incluyen una copa de vino espumoso de cava. Para saborear la cocina catalana, prueba pa amb tomàquet (pan con tomate). O pica las tapas españolas (aperitivos del tamaño de un bocado) en el bar como un local, con un vermú de la casa en la mano.
Spain Barcelona Local Fresh Market Shopping
Couple Strolling Through the Fresh Local Market

COMPRAS

Podrías pasar horas recorriendo los mercados de Barcelona para comprar ropa de cuero de alta calidad, joyas, libros antiguos y artículos para el hogar únicos. Passeig de Gràcia y Barcelona Shopping Line son dos paseos de venta al por menor populares, además, el Barrio Gótico alberga docenas de tiendas familiares que venden textiles, artículos de papelería, azulejos decorativos y utensilios para la cocina de loza.

Share